Códigos de colores de tuberías según norma UNI 5634-97

A continuación se muestran las principales opciones de la norma UNI 5634-97, es decir los colores con los que se diferencian las etiquetas de las tuberías:

Rojocon escritura blanca. Esta etiqueta roja con caracteres blancos se utiliza para todos los líquidos que extinguen el fuego, como por ejemplo el agua;

Verdecon escritura blanca. El uso de una etiqueta verde con caracteres blancos significa que la tubería contiene agua potable. Podría utilizarse para enfriar, alimentar calderas o incluso fuentes o lavabos;

Griscon escritura negra se refiere a vapor o agua calentada;

Azuloazul cielocon escritura negra. Las etiquetas azules con escritura negra se utilizan para las mangueras que transportan aire comprimido;

Marróncon caracteres blancos. Esta opción es válida para todos los líquidos combustibles e inflamables y aceites minerales;

Amarilloocre con caracteres negros. Esta opción se utiliza para todas las tuberías que contienen gases en estado gaseoso o líquido (excluyendo el aire);

Naranjacon escritura blanca. Las etiquetas de color naranja con escritura blanca son para líquidos tóxicos o corrosivos. La mayoría de los ácidos necesitarán utilizar este tipo de marcado de tubo;

Violacon escritura blanca se refiere a todos los álcalis;

Negrocon escritura blanca para todos los demás fluidos;

Amarillo con escritura negra para otros fluidos peligrosos;

Blancocon escritura negra para comburentes.

Códigos de colores de tuberías según la norma ANSI/ASME

Los códigos de color ANSI/ASME para tuberías, a diferencia del estándar UNI, también prevén diferentes combinaciones de colores para tuberías definidas por el usuario. Esto es importante porque permite a las instalaciones planificar ciertas tuberías que no cumplen con los estándares normales. Es importante recordar, sin embargo, que siempre que se utilicen señales de tubo definidas por el usuario, las personas que no hayan recibido la capacitación suficiente no sabrán lo que significan.

Las opciones de color definidas por el usuario son:

• Morado con escritura blanca;
• Blanco con escritura negra;
• Gris con escritura blanca;
• Negro con escritura blanca.

Una de las formas más efectivas de garantizar que las personas en las instalaciones siempre sepan lo que significa cada etiqueta de color es publicar diagramas de códigos de colores de las tuberías.